Написать сообщение
Алёна Ковалёва
Переводчик, редактирование переводов, письменный перевод
Отзывы: Алёна Ковалёва
605
4
3
2
1
57
2
1
0
0
Сначала новые
Василий
Перевод английского•Перевод документов•Научный перевод
Быстрый перевод медицинского научного текста с русского на английский язык.
Татьяна
Перевод китайского•Юридический перевод
Отличная работа, всё сделала быстро, точно к сроку. Большое спасибо!
Рустам
Перевод китайского•Юридический перевод
Спасибо, все сделано. Я китайский не понимаю, проверить не могу. Надеюсь все хорошо)))
Семен
Перевод китайского•Технический перевод
Работа выполнена быстро
Стоимость работ
800 ₽Регина
Пять с плюсом
Перевод китайского•Медицинский перевод
Быстро сделанная работа, что отлично. Приемлемый ценник. Спасибо большое
Дарья Суворова
Перевод английского•Перевод китайского•Письменный перевод
Понравилось работать с Аленой: все в сроки, вежливо и ответственно. Перевод также выполнен на высоком уровне. Спасибо, надеемся на дальнейщее сотрудничество!
Татьяна
Перевод китайского•Юридический перевод
Работа выполнена профессионально в оговоренный срок!
Анастасия
Пять с плюсом
Перевод английского•Перевод китайского•Художественный перевод
Перевод был выполнен качественно и в указанные сроки, были некоторые правки, но их также оперативно внесли. Спасибо за работу!
Никита
Перевод китайского•Письменный перевод
хотел прислать сразу полную оплату , девушка не отвечала в какой банк, в итоге сама отменила.
Анна
Пять с плюсом
Перевод китайского•Письменный перевод
Перевод был сделан очень быстро, подача информации очень удобная для дальнейшей работы. Обязательно обратимся еще в ближайшем будущем.
Кристина
Пять с плюсом
Перевод английского•Технический перевод
Все отлично, быстрее срока закончила перевод с английского на русский язык сложного и большого по объему технического документа. Настоящий профессионал!
Стоимость работ
20000 ₽Наталья
Пять с плюсом
Перевод китайского•Художественный перевод
Сделала перевод с русского на китайский быстро, без лишних разговоров, немного раньше срока. Ценник не задирает, в общем, надеюсь на дальнейшее сотрудничество!
Борис
Пять с плюсом
Перевод китайского•Письменный перевод
Профи !!!!! Качество и уровень !
Браво !!!!!
Браво !!!!!
Александр
Перевод китайского•Медицинский перевод
Перевод с китайского языка выполнен качественно согласно установленному сроку. Рекомендую к сотрудничеству!
Дмитрий
Пять с плюсом
Перевод китайского•Письменный перевод
Алена, справилась с переводом точно в срок! Вежливая и приятная девушка. Работой доволен, буду обращаться ещё!
Роман
Пять с плюсом
Перевод китайского•Письменный перевод
Все быстро и профессионально
Елизавета
Перевод китайского•Перевод презентации
Прекрасная, быстрая и качественная работа
Ольга
Пять с плюсом
Перевод китайского•Юридический перевод
Алена, супер.Все сделала в короткий срок, как и договаривались.По поводу качества не могу сказать так как не знаю китайский, Но англоязычная версия перевода грамотная, думаю что и с китайским все в порядке.Очень приятная девушка, все по делу по существу, обязательно обратимся вновь.И главное работает официально, что облегчает с ней сотрудничество.Большое спасибо за оперативную работу.
Надежда
Пять с плюсом
Перевод китайского•Технический перевод
Все очень понравилось, Алена быстро и качественно выполнила перевод с китайского на русский язык по теме "логистика", на все возникшие вопросы терпеливо ответила. Мне было очень приятно с вами работать. Еще раз огромное спасибо!
Григорий
Пять с плюсом
Перевод английского•Перевод украинского•Перевод документов для визы
Работа выполнена четко и быстро, спасибо большое Алена! Объязательно еще обратимся
Александр
Перевод китайского•Технический перевод
Спасибо, быстро и качественно!
Екатерина
Перевод английского•Перевод документов•Научный перевод
Алёна, всё сделала в срок, за оговоренную сумму, мне всё понравилось. Спасибо!
Сергей
Перевод китайского•Медицинский перевод
Всё сделала, быстро и качественно!
Спасибо, Алёна!!!
Спасибо, Алёна!!!
Даша
Пять с плюсом
Перевод китайского•Технический перевод
Быстро откликнулась на мое срочное задание и выполнила быстрее оговоренного срока. Все супер!
Станислав
Пять с плюсом
Перевод английского•Перевод документов•Научный перевод
Данный специалист, взялся выполнить сложнейшую работу по переводу научных статей в кратчайшие сжатые сроки. Многие специалисты с профи.ру отказались от этой работы, либо заломили баснословную цену. Алёна была на связи 24/7. Огромное спасибо!!!!
Люба
Перевод китайского•Перевод документов
Все отлично!
Михаил
Пять с плюсом
Перевод китайского•Письменный перевод
Задание выполнено намного раньше оговоренного срока, что радует. Дополнительным бонусом было то, что исполнитель сохранила структуру документа, хотя я об этом забыл попросить, от этого вдвойне приятно. Благодарю за работу.
Валерий
Перевод китайского•Технический перевод
Спасибо Алёне за помощь в переводе документа! Очень оперативно было выполнено задание. Будем обращаться еще.
Влад
Пять с плюсом
Перевод английского•Перевод диплома
Работа выполнена качественно и точно в срок.
Специалиста рекомендую.
Специалиста рекомендую.
Мандзюк Антон Алексеевич
Пять с плюсом
Перевод китайского•Технический перевод
Отличная оперативная и качественная работа. Буду работать дальше с этим специалистом
Стоимость работ
2300 ₽Дмитрий
Пять с плюсом
Перевод английского•Перевод китайского•Письменный перевод
Работа выполнена на Отлично и раньше срока! Большое спасибо Алёне за помощь в переводе английского на китайский язык!
Юлия
Пять с плюсом
Перевод английского•Перевод документов
Документ нужен был ещё вчера, как говорится. Алена сделала все очень быстро и качественно!
Стоимость работ
6000 ₽Арина
Пять с плюсом
Перевод украинского•Письменный перевод
Спасибо за быстрый и качественный перевод, обязательно обращаюсь еще
Стоимость работ
1500 ₽Ирина Львовна Осокина
Перевод английского•Художественный перевод
оперативность, работа раньше срока
Стоимость работ
13050 ₽Юлия
Пять с плюсом
Перевод английского•Перевод документов•Научный перевод
Очень быстрое выполнение работы (перевод 43 страниц научных статей) всего за 6 дней. Адекватный ценник и качество работы. Алёна очень быстро ответила на запрос, оперативно согласовали работу и kpi.
Стоимость работ
12000 ₽Евгений
Пять с плюсом
Перевод английского•Технический перевод
Переведено 50 листов технического паспорта сварочного оборудования за несколько дней! Удивились что даже текст в фотографиях был переведен! Рекомендую всем кому нужена качественная и оперативная работа.
Александра
Пять с плюсом
Перевод английского•Перевод документов•Перевод медицинских документов
Все отлично!Рекомендую!
Маша
Корректоры английского текста
Алëна справилась с заданием гораздо быстрее, чем договаривались. Задание выполнено отлично
Стоимость работ
800 ₽Андрей
Пять с плюсом
Перевод английского•Перевод резюме
Алена, спасибо за оперативность!
Стоимость работ
1000 ₽Терентий
Перевод китайского•Технический перевод
Всё норм, раньше срока
Мариям
Пять с плюсом
Перевод английского•Медицинский перевод
Быстро, оперативно, на высоте. Нужна была проверка медицинской статьи, так как подаем на публикацию в англоязычный журнал. Спасибо большое!
Елена
Корректоры английского текста
Качественно и в короткие сроки :)
Александр
Перевод китайского•Локализация программного обеспечения
Все классно, быстро договорились и сошлись по цене, буду обращаться еще конечно же)
Яна
Пять с плюсом
Перевод китайского•Письменный перевод
Всё быстро и в срок, спасибо большое!
Катя
Пять с плюсом
Перевод английского•Перевод документов•Перевод медицинских документов
Благодарна Алене за перевод медецинских документов. Все было готово в оговоренный срок, никаких сложностей в процессе нашего сотрудничества не возникало. Качество перевода на высоком уровне. Общаться с Аленой было легко и приятно. Спасибо еще раз за помощь!
Стоимость работ
5000 ₽Алина
Пять с плюсом
Перевод китайского•Письменный перевод
Быстро, четко и качественно!
Елизавета
Перевод английского•Перевод казахского•Письменный перевод
Перевод выполнен качественно и в срок
Василий
Перевод английского•Перевод документов•Научный перевод
Качественный и быстрый перевод научной статьи на медицинскую тему с русского на английский языу. Могу рекомендовать.
Lara
Пять с плюсом
Перевод документов•Перевод свидетельства о рождении
Очень приятно было работать с Алёной. Договорились о цене. Работа была сделана вовремя и качественно. Большое спасибо!
Эльвира
Перевод английского•Медицинский перевод
Перевод выполнен быстро, раньше назначенного срока. Потребовались небольшие корректировки. В целом работой осталась довольна.
Лена Скрынникова
Пять с плюсом
Перевод доверенности
Очень быстро и качественно Я довольна
София
Перевод английского•Перевод китайского•Письменный перевод
Нам нужен был перевод. Специалист всё сделала быстро и вовремя.
Отзыв зафиксирован со слов клиента по телефону
Мария
Перевод английского•Юридический перевод
Оперативно выполнили перевод, все корректно
Валерия
Пять с плюсом
Перевод украинского•Письменный перевод
Спасибо большое Алене, все очень быстро перевела, даже согласилась созвониться, чтобы все объяснить) У меня была нестандартная задача, но она со всем помогла, еще раз спасибо, рекомендую!
Стоимость работ
600 ₽Карина
Перевод английского•Перевод документов•Перевод доклада
Отлично сделали , перевод зарифмовали.Подготовили раньше срока .Рекомендую
Стоимость работ
1800 ₽Анна
Перевод английского•Перевод украинского•Перевод документов для визы
Спасибо большое , очень оперативно сделали перевод
Александр
Перевод китайского•Медицинский перевод
все ок !
Никита
Пять с плюсом
Перевод английского•Перевод китайского•Финансовый и экономический перевод
Четко, быстро, качественно. Всем доволен!
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».